14 & 15 oct. 2021
La Comédie de Valence
24, 25 & 26 nov. 2021
Comédie, Centre Dramatique National de Reims
8 & 9 déc. 2021
La Maison du Théâtre – Brest
14, 15, 16 & 17 déc. 2021
Théâtre des 13 vents CDN Montpellier
3, 4, 5 & 6 fév. 2022
MC93 Maison de la Culture de Bobigny
2, 3 & 4 mars 2022
MC2 Grenoble
12, 13, 14 & 17 & 19, 20, 21 mai 2022
Théâtre National de Bretagne – Rennes
9 & 10 juin 2022
La Comédie de Genève
15, 16, 17, 18 & 19 juin 2022
La Maison des Métallos
25, 26, 27 janvier 2023
CDN Caen
11, 12, 13 mai 2023
Scène Nationale de Cergy-Pontoise
24, 25 mai 2023
Théâtre de Quimper
Librement inspiré des Voyages de Gulliver de Jonathan Swift et réécrit pour le théâtre par les comédiens et comédiennes de la troupe Catalyse
Mise en scène
Jean-François Auguste et Madeleine Louarn
Dramaturgie et ateliers d’écriture
Leslie Six et Pierre Chevallier
Avec
Pierre Chevallier et les interprètes de l’Atelier Catalyse : Manon Carpentier, Jean-Claude Pouliquen, Tristan Cantin, Christelle Podeur, Guillaume Drouadaine, Sylvain Robic, Emilio Le Tareau
Régie générale
Thierry Lacroix
Scénographie
Hélène Delprat
Fabrication accessoires
Marie Benoite Fortin et Hélène Delprat
Régie accessoires
Lorraine Kerlo Auregan
Création lumière
Mana Gautier
Régie lumière
Loris Gemignani
Assistant lumière
Loris Gemignani
Création costumes
Clémence Dellile
Couturière
Armelle Lucas
Régie costumes
Marine Chandellier
Modiste
Robin Husband
Création musicale
Alain Mahé
Régie son
Cyrille Lebourgeois
Accompagnement éducatif de Catalyse
Erwanna Prigent et Julien Ronel
Création
Festival d’Avignon
Productions déléguées
Centre National pour la Création Adaptée
Cie For Happy People And Co
Coproduction
MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny
Le Quartz, Scène nationale de Brest
La Comédie, Centre Dramatique National de Reims
Théâtre National de Bretagne – Rennes
Points communs – Nouvelle Scène nationale de Cergy-Pontoise / Val d’Oise
Théâtre des 13 vents – Centre Dramatique National Montpellier
Théâtre du Pays de Morlaix – Scène de territoire pour le théâtre
ESAT des Genêts d’Or
Construction décor
Ateliers de la MC93
Conception costumes
Ateliers du TNB
Avec la participation artistique du
Jeune théâtre national
Poursuivre le chemin commencé il y a 33 ans
En 1988, Madeleine Louarn mettait en scène le quatrième chapitre des Voyages de Gulliver « Chez les Houyhnhnms » qui raconte la découverte d’une société de chevaux civilisés, où la place des bêtes incultes est tenue par des hommes. Cette transposition était une manière d’interroger sur ce qui fait l’humain, de parler de handicap, de porter un regard sur la place des personnes handicapées et l’humanité que la société leur prête.
Pour cette nouvelle création, Madeleine Louarn et Jean‐François Auguste adaptent le troisième voyage de Gulliver, « A Laputa, Balnibarbi, Glubbdubdrib et Luggnagg ». Swift y interroge nos fragilités collectives et individuelles. Il parle de peur de fin du monde et de la conscience de la mort. Il questionne nos réponses sociales et personnelles, nos réactions irrationnelles, nos utopies, nos maladresses et nos éternelles contradictions. Il faut lire Les Voyages de Gulliver comme des contes philosophiques.
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem
© Gwendal Le Flem