Dim. 19 déc. 2021 — 15h et 17h
Distribution de la performance
Conception
Eric Minh Cuong Castaing
Chorégraphie
Aloun Marchal, Eric Minh Cuong Castaing
Interprétation
Eric Minh Cuong Castaing, Aloun Marchal, Fanny Didelot, Maëlle Cavin, Yannis Ferchichi, Lea Genovese, Seyit Ali Gonul
Dramaturgie
Marine Relinger
Direction technique
Léo David
Production
Mélane Marchand
Administration
Tiffanie Sebbag
Distribution/générique
Ecriture
Eric Minh Cuong Castaing, Marine Relinger
Chorégraphie
Aloun Marchal, Éric Minh Cuong Castaing
Collaboration artistique
Silvia Costa
Réalisa-tion
Eric Minh Cuong Castaing
Production
Insolence
Produc-tions
Anne-Lise Mallard et Vincent Antonini
Interprétation
Eric Minh Cuong Castaing, Aloun Marchal, Silvia Costa, les enfants du centre Saint-Thys (Myriam Abdallah Ikram, Sarah Amani Bels, Maëlle Cavin, Sarah Curel, Yannis Ferchichi, Lea Genovese, Seyit Ali Gonul, Lilian Meconi, Océane Sanchez, Lucie Satti), les danseurs du BNM (Béatrice Cardone, Carlos Diez Moreno, Florine Pegeat Toquet, Maria Ribas, Aya Sati) et BNM Next (Mahélys Beautes, Emma Le Masson, Mitsuro Ito, Nbajibe Said, Maria Azna Soler, Ludovico Tambara |
Direction photographique
Marc Da Cunha Lopes
Scénographie
Silvia Costa
Création technologique
Oculus / First personal view camera Thomas Peyruse
Montage
François Duverger
Premier assistanat àla réalisation
Mathilde Supe
Musique originale
Alexandre Bouvier
Postproduction
VFX Alexandre Bouvier, Gaston Marcotti -studio Bizarroid
Assistanat chorégraphique des enfants pour la capture de mouvement
Gaétan Brun Picard.
Remerciements
les enfants du centre d’éducation motrice Saint-Thys, leurs parents et accompagnateurs, Emio Greco, Pieter C.Scholten, Jan Goossens, Julie Moreira Miguel, Bruno Le Baillif, Gaël Charbau, Laurent Vinauger, Aurélien Guillois, Emeline Villard, Lou Colombani, Gaëlle Massicot Bitty, Caroline Dumont, Emilie Gillot, Anne-Sophie Turion, Patrick Padovani, Eva Cecci -Sophie Craipeau, Sandra Guitton-Philippe, Colette Limouzin, Sandrine Pagni, Charlotte Rogeaux, Eric Roman, Emilie Se, Toorralva Martinez Marta, Noelia Torres, Wisniewska Carolina, Richard Sarfati et Carole Soler, Patrick Contois, Blanche Feugier, le Bléde l’Espérance et la Fondation La Bonne Jeanne.
Coproduction et soutien
Audi Talents 2017, Festival de Marseille, Ballet National de Marseille, Ministère de la Culture DGCA Délégation àla Danse, Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur, CNC-CVS, DICRéAM, Tanzhaus NRW Düs-seldorf, Ville de Marseille, Festival Parallèle.
Avec le concours de
l’Institut d’Éducation Motrice Saint-Thys (Marseille
Eric Minh Cuong Castaing, chorégraphe et artiste visuel compose un spectacle bouleversant qui rassemble des enfants atteints de troubles moteurs et des danseurs, et associe technicités corporelles et nouvelles technologies. Une première partie convie sur scène les enfants des instituts médico-spécialisés avec qui les membres de la compagnie Shonen ont travaillé pendant une année. La singularité de chaque enfant et la relation qui s’est créée avec les danseurs et danseuses de la compagnie s’exprime ici avec délicatesse et une joie manifeste. Dans une seconde partie, un film nous présente des étapes de travail et de répétitions vers la création.
Cette proposition, d’une grande force et d’une grande douceur, explore les modes relationnels, les représentations et la perception du corps à l’heure des nouvelles technologies.
Eric Minh Cuong Castaing est associé à l’ensemble interdisciplinaire de la Comédie de Valence et a été artiste associé au Ballet National de Marseille (2016-2019).
Travailler avec les enfants, c’est commencer par s’éloigner de la notion de représentation au profit d’une pure présence. Importer le réel. Le voir bouger. Tenter de mettre en place les conditions nécessaires pour que ce qu’ils sont puisse apparaître. Ce qu’ils sont et ce qu’ils transportent, presque malgré eux : une présence mais aussi un présent. »
ERIC MINH CUONG CASTAING
CHORÉGRAPHE
